Centre d'Art
Dominique Lang

rue Dominique Lang, Dudelange / www.centredart-dudelange.lu
Mardi - dimanche: 15h00 -19h00  / Fermé le lundi.

Essentiel(le)s
02.03.2013 - 27.04.2013
CARINE KRAUS

A la base, Carine Kraus se sert des photographies qu’elle a prises, comme un matériau de référence, mais sa technique transcende le réalisme photographique. Souvent les sujets sont des artistes au travail, par exemple un peintre dans son atelier ou des danseurs en représentation. Ces figures sont transformées en anatomies anonymes, dont Carine Kraus filtre des éléments  qui forment des images qui se sont détachées de leur temps. Il est difficile de situer ou même de fixer ces figurations dans une époque, il ne s’agit pas de souvenirs ou de memento mori, mais plutôt d’une transposition du moment, de l’instant.

 

Tapaaminen Puistossa and other artistic tapas
Gerson Bettencourt Ferreira

04.05.2013 - 15.06.2013
Vernissage 04.05.2013 à 11:30


The project developed during the Helsinki International artis residency programm ( HIAP July - August 2009 ) is almost a continuation of some of the past projects articulate on leisure by the artist. The result of his experience in Suomenlinna reflects his working methodology is divided into four different chapters that could be compared if borrowing the literature terminology, to short stories. The artist uses the word from the cuisine terminology, “tapas”.

The first topic (Tapaaminen Puistossa.  ) is about his  first meeting with the finnish culture when he tries to learn some basic finish, one of these recorded lessons .
The second topic ( Boatpeople ) is about the 850000 boats in Finland, from the smallest to biggest.
Rakastan Jäätelöä ( third topic ) is a refreshing look not just into a common habit but it’s also about a relationship between a portrait and an ice-cream.
In « Look Back, a Leggings Projec» the artist systematically casts an eye over a fashion trend common to a generation of girls, the use of leggings.