[lang_en]info/news[lang_fr]info/actualités
[lang_en]European Month of photography Luxembourg ( emoplux )[lang_fr]mois européen de la photographie (emoplux)
[lang_en]The European Month of photography Festival in Luxembourg (emoplux) is a major international festival dedicated to photography and visual culture. Initiated in 2006 by Café-Crème asbl in partnership with the leading photo institutions in Paris, Berlin and Vienna, and thanks to the participation of near all art institutions in Luxembourg, the Festival is able to offer a diversified and international platform for the exchange of ideas, artistic expression and engagement with photography in all its forms.
The Festival brings together emerging as well as established artists and photographers mainly from Europe with the aim to reflect the diversity of photography of our time.
Exploring a variety of cultural, artistic, social, and political perspectives, the Festival considers a spectrum of photographic media, ranging from fine art, conceptual up to other media, including video and installations and to a lesser extend on documentary photography . Of the 26 exhibitions in 2023, six in particular were under the artistic direction or co-direction of the association, namely at the Nationalmusée, Casino Luxembourg, Musée Vauban, Cercle Cité, neïmënster and Arendt House. Since 2015, we have been working hard to set up a portfolio review for local residents and artists from German, Belgium and French border regions, allowing for exchange between artists, critics and curators. The festival also provides an opportunity for up-and-coming artists to showcase their work to museum curators and festival directors. Furthermore, every two years, Arendt & Medernach law firm bestows an award (European Month of Photography Arendt Award) upon a talented young artist, granting them entry into one of Luxembourg’s most esteemed photographic collections.”
Emoplux 2023 (Rethinking Identity) took place in May and June in about 20 locations across the country, mainly in the capital but also in Clervaux, Dudelange, Ettelbrück and the neighbouring city of Trier (Germany). Main events of the 9th edition of the festival took place on May 10th to the 13th, called Emop Days with the lineup of major openings, including an open to the public portfolio review, the Emop Arend award ceremony, and opportunities to meet with the artists.[/lang_en]
[lang_fr]Le Festival du Mois Européen de la Photo au Luxembourg (emoplux) est un festival international majeur dédié à la photographie et à la culture visuelle. Initié en 2006 par Café-Crème asbl en partenariat avec les principales institutions photographiques de Paris, Berlin et Vienne, et grâce à la participation de la quasi-totalité des institutions artistiques luxembourgeoises, le festival a pu offrir depuis une plateforme internationale diversifiée pour l’échange d’idées, l’expression artistique et l’engagement avec la photographie sous toutes ses formes.
Le festival rassemble des artistes et photographes émergents et confirmés, principalement européens, dans le but de refléter la diversité de la photographie de notre temps.
Explorant une variété de perspectives culturelles, artistiques, sociales et politiques, le festival considère un large éventail de genres photographiques, partant d’une photographie plasticienne, conceptuelle et documentaire jusqu’à d’autres formes comme la vidéo et l’installation. Sur les 26 expositions présentées en 2023, six en particulier l’étaient sous la direction artistique ou co-direction de l’association à savoir celles au Nationalmusée, Casino Luxembourg, Cercle Cité, Musée Vauban, neimënster et Arendt House. Depuis 2015, nous consacrons beaucoup d’efforts à la mise en place d’une portfolio review réservée aux artistes locaux et des régions avoisinantes d’Allemagne, de Belgique et de France permettant des moments d’échange entre artistes, critiques et curateurs. Le festival donne l’occasion aux artistes en devenir de présenter leur travail aux conservateurs de musées et aux directeurs de festivals. En outre, tous les deux ans, le cabinet d’avocats Arendt & Medernach décerne un prix ( European Month of Photography Arendt Award) à un jeune artiste talentueux, lui permettant d’entrer dans l’une des collections photographiques les plus prestigieuses du Luxembourg.”
Emoplux 2023 (Rethinking Identity) a eu lieu en mai et juin dans une vingtaine de lieux à travers le pays, principalement dans la capitale mais aussi à Clervaux, Dudelange, Ettelbrück et la ville voisine de Trèves (Allemagne).
Les journées de rencontres – Emop days – avec une série de vernissages, la portfolio review et la remise du prix Emop Arendt award ont eu lieu du 10 au 13 mai 2023. [/lang_fr]
[lang_fr]Mois européen de la photographie Luxembourg 2023[lang_en]European Month of photography
[lang_fr]
Après Rethinking Nature (thème de 2021), les curateurs de La 9eme édition du Mois européen de la photographie Luxembourg (emoplux 2023) ont choisi le thème de Rethinking Identity. Cette deuxième édition de la trilogie “Rethinking… ” met l’accent sur une thématique d’actualité dans le contexte de la photographie contemporaine émergente.Plus que jamais, la photographie a un rôle important à jouer dans la réflexion autour des questions de construction et de déconstruction des identités véhiculées par les réseaux sociaux.
Aujourd’hui, aux problématiques du genre s’ajoutent des pensées plus globales qui engendrent de nouvelles positions par rapport aux identités politiques, culturels et sociales.
emop days
Pour cette 9eme édition, une majorité de vernissages, la portfolio review devant public, la remise du prix du Mois européen de la photographie Arendt award, auront lieu du 10 au 13 mai .
[lang_en] The theme of “Rethinking Identity” has been chosen by the curators of this 9th edition of EMOP 2023 as a continuation of the “Rethinking…” trilogy, which began with “Rethinking Nature” in 2021. This edition of the trilogy will focus on the role of photography in reflecting on the issues surrounding the construction and deconstruction of identities, particularly as portrayed by social media. Gender issues will also be explored alongside broader perspectives on political, cultural, and social identities.
emop days
A majority of openings, the public portfolio review, and the European photography award ceremony ( the Arendt award ) will take place from May 10th to 13th.[/lang_en]
[lang_en]emop award by arendt[lang_fr]prix arendt du mois européen de la photographie
[lang_en]Since 2012, the Luxembourg-based law firm Arendt & Medernach, with offices in Hong Kong, London and New York, has been lending its support to our association. They’ve made a significant impact in promoting an appreciation for photography and contemporary art as a whole.
The law firm Arendt & Medernach rewards every two years a visual artist who is part of the joint exhibitions that the EMOP network manages across Europe
Arendt & Medernach have a real passion for modern art. Over the years, the company has become involved in the world of photography by showcasing artists from around the globe at their Kirchberg, Luxembourg premises. Works by well-known names like David La Chapelle, Beat Streuli, Marie-Jo Lafontaine, Candida Höfer, Günther Förg, and Valérie Belin have been displayed alongside emerging talents. Slowly but surely, Arendt & Medernach have put together their own art collection, which showcases the key trends in contemporary photography.
In keeping with their passion, Arendt & Medernach aim to promote open-mindedness, diversity, and the sharing of emotions. As such, we particularly appreciate to have them support the “European Month of Photography in Luxembourg.” [/lang_en]
[lang_fr] Depuis 2012, le cabinet d’avocats luxembourgeois Arendt & Medernach, avec des bureaux à Hong Kong, Londres et New York, apporte son soutien à la photographie. Ces initiatives ont considérablement contribué à développer un goût pour la photographie et l’art contemporain en général au Luxembourg.
Le cabinet d’avocats Arendt & Medernach récompense tous les deux ans un artiste visuel qui fait partie des expositions communes que le réseau EMOP gère à travers l’Europe.
Pour Arendt & Medernach, l’art contemporain est une passion. Depuis plusieurs années, l’étude s’est prononcée plus particulièrement en faveur de l’art photographique en exposant des artistes du monde entier dans ses locaux situés à Luxembourg-Kirchberg. Des œuvres d’artistes renommés comme David La Chapelle, Beat Streuli, Marie-Jo Lafontaine, Candida Höfer, Günther Förg et Valérie Belin ont été exposées avec des œuvres de jeunes talents. Progressivement, Arendt & Medernach a construit sa propre collection d’art, représentative des principaux courants de la photographie contemporaine.
Fidèle à sa passion, Arendt & Medernach souhaite encourager l’ouverture d’esprit, la diversité et le partage des émotions. Nous sommes reconnaissants envers Arendt & Medernach d’être un partenaire incontournable du «Mois européen de la photographie Luxembourg».
[/lang_fr]
[lang_en]Arendt award: the story[lang_fr] Le Prix Arendt: Historique
[lang_en]
arendt award 2023
The five artists nominated for the EMoP Arendt Award in relation to the theme of Rethinking Identity take different paths through singular reinterpretations that go beyond the classic clichés of identity.
Out of a more individual vision, Cihan Cakmak addresses the reminiscences of a Kurdish identity fracture by creating personal dreamlike situations challenging the social fragmentation and isolation she has undergone. By using the female body as an instrument of power, Ulla Deventer, throughout a particular aesthetic that draws on both photo documentation and contemporary art installation, deconstructs stereotypes about prostitution. Karolina Wojtas’ deconstructed self-representations and fragmentary perceptions of the body create new fictions that question the concepts of time and space from a social and relational perspective. In another register, Livia Melzi’s work confronts the archive and representations around identity through her research on the Tupinambá capes, from the Tupi warrior tribes of the Brazilian coast and originally used for anthropophagic rituals. The cultural identity issue is mixed with autobiographical elements in Jojo Gronostay’s (born in Germany with Ghanaian roots) multimedia work. Objects and images of objects and fragments of bodies are decontextualized and presented in unusual scales playing with the interrelations between colonialism and capitalism. These emerging artistic positions express different types of identity, whether individual, family, cultural or territorial.
EMoP jury members in 2022: Paul di Felice (president/Luxb), Emmanuelle Halkin (Paris, Fet’Art-Circulations), Verena Kaspar-Eisert (FotoWien), Rui Prata (Imago Lisboa), Maren Lübbke-Tidow (Kulturprojekte Berlin), Delphine Dumont (PhotoBrussels / Hangar).
arendt award 2021
The five artists selected display a deep interest in the complexities of the relationship between Man and nature, each one reconsidering in his or her own way the modes of representation and fictions related to nature and landscape.
Vanja Bucan‘s photographs plunge the viewer into a dreamlike, phantasmagorical universe with curiously arranged ecosystems. Inka&Niclas presents disturbed visions of landscapes that are both strange and sublime, while Danila Tkachenko‘s photographs of ruined Russian rural villages bear witness to an historical era that has vanished. Anastasia Mityukova’s and Maria-Magdalena Ianchis representations of Greenland’s icebergs and icescapes employ different forms of mental and real imagery to create installations of archives and memory which attempt to embody the “stigmata” of the Anthropocene and to fill the void left by photography’s failure to represent the complexity of nature.
EMoP jury members included Paul di Felice (president / Luxb)), Bettina Leidl (vice-president / Vienna) and committee members Emmanuelle Halkin (Paris), Verena Kaspar- Eisert (Vienna) and Rui Prata (Lisbon).
arendt award 2019
The nominees for the Arendt & Medernach European Month of Photography Award were: Carina Brandes (Germany), Matthieu Gafsou (Switzerland), Weronika Gesicka (Poland) Alix Marie (France), SMITH (France). The winner of the 2019 edition is Weronika Gesicka.
This year’s jury was composed of five members of the European Month of Photography curators, namely Paul di Felice (Luxembourg), Verena Kaspar-Eisert (Kunst Haus Vienna), Jean-Luc Soret (Maison Européenne de la Photographie, Paris), Branislav Stepanek ( Central European House of Photography,Bratislava), Balázs Zoltán Tóth (Hungarian Museum of Photography, Kecskemet).
The 2019 edition of the Arendt European Month of Photography Award showcased the works of five young artists exploring the concepts of body and fiction, under the theme of Bodyfiction(s). SMITH (who goes by Bogdan or Dorothée at different times) creates a unique world for the viewer through their black and white photographs that intentionally blur gender. German artist Carina Brandes‘ photographs in black and white capture strange moments in everyday life, featuring self-portraits alongside figures from photography and art history, as well as animals in unexpected places. The young Polish artist Weronika Gesicka builds her imagination through research and exploring the mechanisms of memory and family representations from different eras. French artist Alix Marie‘s photography goes beyond the two-dimensional format, becoming sculptures, reliefs, objects, and installations. Her work focuses on our relationship with our own bodies and our attitudes towards their representation through objectification, magnification, and accumulation. On the other hand, Swiss photographer Mathieu Gafsou‘s photographs examine the worrying developments in our society from the perspective of “transhumanism.”
arendt award 2017
Shortlisted for the 2017 Arendt Month of photography award were: Samuel Gratacap ( first laureate ), Jure Kastelic, Aida Silvestri, Daniel Mayrit, Panos Tsagaris. The price ceremony was held on April 26th at the Arendt & Medernach premises / headquarters in Luxembourg-Kirchberg.
Each of these has investigated the political undertones of this years theme “Looking for the Clouds – Contemporary Photography in Times of Conflicts”.
The young French Samuel Gratacap is interested in problems related to migration and places of transit. His work, which is both sensitive and objective, stands at the crossroads of photojournalism and contemporary art.
The Slovenian artist Jure Kastelic also deals with the image in relation to time. The photographs of his series “Death Reporters” are taken from television stills who concentrate on the very moment the presenter announces the number of victims during catastrophic events worldwide. In this way, he deconstructs media communications strategies This is also the case in the work of Daniel Mayrit, whose hazy portraits (taken by surveillance cameras) are images of some of the most influential people in London. They contradict the “glamorous” image of these personalities, who are suddenly the target of surveillance cameras, exactly like criminals.
In the series of magazine covers entitled “For Between Light and Darkness We Stand”, the Greek artist Panos Tsagaris interrupts the flow of news by replacing it with a symbolic work reflecting what he calls “the gradual disconnection from materiality and the slow awakening of higher consciousness.”
In a completely different way, the work of Aida Silvestri, originally from Eritrea, is part of a personal and altruistic quest focused on the fate of African refugees, which she presents in the form of blurred portraits and with the traces of their routes embroidered directly onto the photographs.
Discover the 5 artists selected by Arendt for the EMOP exhibition “Looking for the Clouds” at Arendt House, and listen to them explaining their work
arendt award 2015
The 2015 laureate is Tatiana Lecomte: she will receive the “European Month of photography award”, an amount of 5,000 EUR. Her works together with the works of the other artists from the shortlist will be exhibited in the exhibition space of Arendt & Medernach’s headquarters in Luxembourg from April 22nd 2015 until September 13th.
The Jury of the “European Month of photography award 2015 ” consisted of Miha Colner (Ljubljana), Paul di Felice (Luxembourg), Gabriella Uhl (Budapest) and Frank Wagner (Berlin). Names of the preselected artists are : Marcell Esterházy, Tatiana Lecomte, Andreas Muehe, Borut Peterlin and Lina Scheynius. These 5 artists have been selected among the emerging artists of the exhibition project “Memory Lab – Photography Challenges History” curated by the eight partner cities of the “European Month of Photography“: Athens, Berlin, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Luxembourg, Paris and Vienna.
- Andreas Mühe – Walter Frentz I, Obersalzberg series (2011) © Andreas Muehe Courtesy of Andreas Muehe
[/lang_en]
[lang_fr]
prix arendt du mois européen de la photographie 2023
Les cinq artistes nominés pour l’EMoP Arendt Award sur le thème Rethinking Identity empruntent des chemins différents à travers des réinterprétations singulières qui dépassent les clichés classiques de l’identité.
Dans une vision plus individuelle, Cihan Cakmak aborde les réminiscences d’une fracture identitaire kurde en créant des situations oniriques personnelles défiant la fragmentation sociale et l’isolement qu’elle a subis. En utilisant le corps féminin comme instrument de pouvoir, Ulla Deventer, à travers une esthétique particulière qui puise à la fois dans la documentation photographique et l’installation d’art contemporain, déconstruit les stéréotypes sur la prostitution. Les représentations de soi déconstruites et les perceptions fragmentaires du corps de Karolina Wojtas créent de nouvelles fictions qui interrogent les concepts de temps et d’espace dans une perspective sociale et relationnelle. Dans un autre registre, le travail de Livia Melzi confronte l’archive et les représentations autour de l’identité à travers ses recherches sur les capes Tupinambá, issues des tribus guerrières Tupi de la côte brésilienne et utilisées à l’origine pour des rituels anthropophages.La question de l’identité culturelle se mêle à des éléments autobiographiques dans l’œuvre multimédia de Jojo Gronostay (né en Allemagne avec des racines ghanéennes). Objets et images d’objets et fragments de corps sont décontextualisés et présentés à une échelle inhabituelle jouant sur les interrelations entre colonialisme et capitalisme.
Ces postures artistiques émergentes expriment différents types d’identités, qu’elles soient individuelles, familiales, culturelles ou territoriales.
Membres du jury EMoP en 2022 : Paul di Felice (président/Luxb), Emmanuelle Halkin (Paris, Fet’Art-Circulations), Verena Kaspar-Eisert (FotoWien), Rui Prata (Imago Lisboa), Maren Lübbke-Tidow (Kulturprojekte Berlin), Delphine Dumont (Bruxelles / Hangar).
prix arendt du mois européen de la photographie 2021
Les cinq artistes présélectionnés s’intéressent à la complexité de la corrélation entre l’homme et la nature et réfléchissent chacun à sa façon sur les nouvelles représentations et fictions du paysage.
Avec les photographies de Vanja Bucan nous entrons dans un univers fantasmagorique et onirique illustrant un écosystème disposé de manière inhabituelle. Chez Inka&Niclas les visions perturbées du paysage sont de l’ordre de l’étrange et du sublime, alors que les photographies des villages ruraux russes en ruine de Danila Tkachenko témoignent d’une époque historique révolue. Chez Anastasia Mituykova comme chez Maria Magdalena Ianchis, les représentations des icebergs et paysages de glace du Groënland se déclinent sous différentes formes d’images mentales et réelles qui se présentent dans des installations où l’archive et la mémoire tentent de représenter les stigmates de l’Anthropocène et de combler le vide laissé par l’impossibilité de photographier la complexité de la nature.
Le jury EMoP était composé de Paul di Felice (président / Luxbg), Bettina Leidl (vice-présidente / Vienne) et des membres du comité Emmanuelle Halkin (Paris), Verena Kaspar- Eisert (Vienne) et Rui Prata (Lisbonne).
prix arendt du mois européen de la photographie 2019
Les nominés pour le prix du Mois européen de la photographie de Arendt & Medernach étaient : Carina Brandes (Allemagne), Matthieu Gafsou (Suisse), Weronika Gesicka (Pologne) Alix Marie (France), SMITH (France). La lauréate de l’édition 2019 est Weronika Gesicka.
Le jury de cette année était composé de cinq membres du bureau des commissaires du Mois européen de la photographie à savoir Paul di Felice (Luxembourg), Verena Kaspar-Eisert (Kunst Haus Vienne), Jean-Luc Soret (Maison européenne de la photographie, Paris), Branislav Stepanek ( Central European House of Photography,Bratislava), Balázs Zoltán Tóth (Hungarian Museum of Photography, Kecskemet).
L’édition 2019 du Prix du Mois européen de la photographie Arendt, présentait le travail de cinq jeunes artistes autour des notions de corps et fiction sous le titre générique de Bodyfiction(s).
Smith, selon les périodes Bogdan ou Dorothée, plonge le spectateur dans son univers particulier à travers ses séries photographiques où l’effacement des genres est volontairement accentuée. Le travail photographique en noir et blanc de l’Allemande Carina Brandes prend son essor dans l’insolite gestualité de la quotidienneté à partir de situations insensées où l’artiste en autoreprésentation croise des figures de l’histoire de la photographie et de l’art ainsi que des animaux dans des lieux abandonnés parfois improbables mais souvent prosaïques. La jeune artiste polonaise Weronika Gesicka construit son imaginaire à partir de recherches et stratégies d’exploration de mécanismes sur la mémoire et les représentations familiales d’autres époques. La photographie chez la Française Alix Marie sort du cadre bidimensionnel pour devenir sculpture, relief, objet et installation. Son sujet de prédilection est la relation que nous avons avec notre propre corps mais aussi notre attitude par rapport à ses représentations à travers des processus d’objectivation, de magnification et d’accumulation. A l’inverse des préoccupations intérieures, introspectives et intimistes, le photographe suisse Mathieu Gafsou observe et analyse l’évolution tout aussi inquiétante de notre société en prenant comme perspective les enjeux du « transhumanisme ».
prix arendt du mois européen de la photo 2017
Etaient pré-selectionnés pour le prix Arendt 2017 du Mois européen de la photographie, les photographes suivants: Samuel Gratacap, Jure Kastelic, Aida Silvestri, Daniel Mayrit, Panos Tsagaris.
Chacun de ces artistes a interprété à sa façon thème de cette année “À la recherche des nuages - La photographie contemporaine en temps de conflits”.
Le jeune français Samuel Gratacap s’intéresse aux problématiques liées à la migration et aux lieux de transit. Son travail, à la fois sensible et objectif, se situe à la croisée du photojournalisme et de l’art contemporain.
L’artiste slovène Jure Kastelic traite également de l’image en relation avec le temps. Les photographies de sa série “Death Reporters” sont tirées d’images fixes télévisées qui se concentrent sur le moment même où le présentateur annonce le nombre de victimes lors d’événements catastrophiques dans le monde. Il déconstruit ainsi les stratégies de communication médiatique. C’est également le cas dans l’œuvre de Daniel Mayrit, dont les portraits flous (prises par des caméras de surveillance) sont des images de certaines des personnes les plus influentes de Londres. Ils contredisent l’image « glamour » de ces personnalités, qui sont soudainement la cible de caméras de surveillance, exactement comme des criminels.
Dans la série de couvertures de magazines intitulée “For Between Light and Darkness We Stand”, l’artiste grec Panos Tsagaris interrompt le flot de l’actualité en la remplaçant par une œuvre symbolique reflétant ce qu’il appelle “la déconnexion progressive de la matérialité et le lent éveil la conscience.”
Dans un tout autre registre, le travail d’Aida Silvestri, originaire d’Erythrée, s’inscrit dans une quête personnelle et altruiste centrée sur le sort des réfugiés africains, qu’elle présente sous forme de portraits floutés et avec les traces de leurs parcours brodés directement sur les photographies.La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 26 avril dans les locaux de l’étude Arendt & Medernach à Luxembourg-Kirchberg.
Interviews des 5 artists sélectionnés pour le prix Arendt su Mois européen de la photographie sur le thème de “Looking for the Clouds” , exposition au Arendt House.
prix arendt du mois européen de la photographie 2015
La lauréate 2015 est Tatiana Lecomte qui touchera le Prix A&M “European Month of photography award”, d’un montant de 5,000 EUR. Les oeuvres de l’artiste ainsi que celles des 5 prés-sélectionnés ont été exposées dans les espaces de l’étude Arendt & Medernach’s entre le 22 avril et septembre 2015.
Le jury du Prix du Mois européen de la photographie 2015 était composé de Miha Colner (Ljubljana), Paul di Felice (Luxembourg), Gabriella Uhl (Budapest) et Frank Wagner (Berlin). Les noms des artistes présélectionnés sont: Marcell Esterházy, Tatiana Lecomte, Andreas Muehe, Borut Peterlin et Lina Scheynius. Ces 5 artistes ont été sélectionnés parmi les artistes émergents du projet d’exposition «Memory Lab – Photography Challenges History» organisé par le réseau EMOP.
- Andreas Mühe – Walter Frentz I, Obersalzberg series (2011) © Andreas Muehe Courtesy of Andreas Muehe
[/lang_fr]
[lang_fr]lecture de portfolios [lang_en]the portfolio review

2017 @ B. Loder
[lang_fr]
Portfolio-plateforme: révélation(s)
est le titre donné à un événement où artistes émergents du Luxembourg et des régions avoisinants ainsi que des experts de la photographie contemporaine se rencontrent. A la différence des “portfolios reviews “ classiques, l’artiste est invité à présenter et commenter son travail en public à travers une présentation Powerpoint avant de discuter de son travail avec un critique d’art. en tête à tête. Un jury pré-choisit les candidats qui ont soumis au préalable un dossier de sorte que le nombre de candidats est limité pour garantir la qualité de l’entretien.
Le concept a été développé par Café-Crème Asbl et l’Université du Luxembourg dans le cadre du Mois européen de la Photographie au Luxembourg 2015. La première édition a eu lieu en avril 2015.
La 5eme édition de la “Portfolio review” a eu lieu le 10 mai à l’Abbaye de Neumunster.
video interviews
with the participating artists of 2023 can be seen
here
.
[lang_en]
Portfolio-platform: revelation(s)
is a unique opportunity for local artists and residents of the neighbouring regions ( Germany, Belgium, France ) to introduce themselves to an international jury of experts. Unlike the classic “portfolios reviews”, a restricted number of artist – chosen by a jury – is invited to present and comment on their work in public through a Powerpoint presentation. At the end of all the presentations, the artist will take the individual opinion of each expert present who will comment on his work one-on-one.
The concept was developed by Café-Crème Asbl and the University of Luxemburg and initially managed by Cristina Dias de Magalhães within the framework of the European Month of Photography festival in 2015.
The 5th edition of the “Portfolio review” was held on Mai 10th at the Neumunster Abbey.
video interviews
with the participating artists of 2023 can be seen
here.
[lang_en]Portfolio review archive [lang_fr]Portfolio: archives
[lang_fr]
portfolio review 2023

Portfolio review 2023 CCR Neumunster
La cinquième édition de Révélation(s)/ Portfolio – Plateforme – Luxembourg a eu lieu dans le cadre du 9e Mois Européen de la Photographie au Luxembourg le 10 mai 2023 au Centre de rencontres Abbaye de Neumunster.
Ont participé à cette édition du côté des artistes:
Bruno Oliveira, Diederich Manon, Reding Pit, Pol Trierweiler, Speltz Anne, Krieps Anna, Cruz Steven
Les membres du groupe d’experts pour l’édition 2023 étaient : Delphine Dumont ( directrice de Hangar, Bruxelles et de Photo Brussels Festival ), Christian Gattinoni ( critique d’art et rédacteur en chef de la revue en ligne www.lacritique.org ), Emmanuelle Halkin ( commissaire d’exposition et responsable du festival Circulations; Paris ), Felix Hoffmann ( directeur de Foto Wien ), Rui Prata (directeur de Imagao Lisboa), Gabrielle Uhl (professeur à l’Université de Budapest ) ainsi que Clelia Baldo (Venise ) et Elina Heikka (ancienne directrice du Musée de la photographie Helsinki.
Le travail des candidats a été publié dans le catalogue du Mois Européen de la Photographie Luxembourg 2023 (emoplux 2023)
portfolio review 2021

Portfolio review 2021 Casino Luxembourg Forum d’art contemporain
La quatrième édition de Révélation(s)/ Portfolio – Plateforme – Luxembourg a eu lieu dans le cadre du 8e Mois Européen de la Photographie au Luxembourg le 2 juin 2021 au Casino Luxembourg, Forum d’art contemporain.
Ont participé à cette édition du côté des artistes:
Bruno Baltzer & Leonora Bisagno, Justine Blau, Marie Capesius, Lisa Kohl, Lucas Leffler, Elshan Rozafa, Caecilia Tripp, Silja Yvette.
Les membres du groupe d’experts pour l’édition 2021 étaient : Delphine Dumont ( directrice de Hangar, Bruxelles et de Photo Brussels Festival ), Christian Gattinoni ( critique d’art et rédacteur en chef de la revue en ligne www.lacritique.org ), Emmanuelle Halkin ( commissaire d’exposition et responsable du festival Circulations; Paris ), Verena Kaspar-Eisert ( curatrice au KunstHaus de Vienne ), Bettina Leidl ( directrice de Kunst Haus Vienne ), Rui Prata (directeur de Imagao Lisboa), Claartje van Dijk (commissaire d’exposition à Foam Amsterdam) ainsi que Anouk Wies (coordinatrice générale du Cercle Cité et commissaire d’exposition).
Streaming : https://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/Revelation-s-Portfolio-Plateforme
Le travail des candidats a été publié dans le catalogue du Mois Européen de la Photographie Luxembourg 2023 (emoplux 2023)
portfolio review 2019

Auditorium du Cercle Cité 2019
La troisième édition de Révélation(s)/ Portfolio – Plateforme – Luxembourg a eu lieu dans le cadre du 7e Mois Européen de la Photographie au Luxembourg le 15 mai 2019, de 14h à 17h à Luxembourg.
Ont participé à cette édition: Patrick Galbats, Keven Erickson, Carole Melchior, Martine Pinnel, Véronique Kolber, Jana Hartmann, Séverine Peiffer
Les experts pour l’édition 2019 étaient : Thomas Licek (ancien directeur de Eyes-On, Mois de la Photo Vienne), Verena Kaspar-Eisert (curatrice au Kunst Haus de Vienne), Christian Gattinoni (professeur à l’école nationale supérieure de photographie à Arles et critique d’art), Branislav Stepanek (commissaire d’exposition à la Maison de la photographie de l’Europe Centrale, Bratislava), Gabriela Uhl (commissaire d’exposition en Hongrie et professeur à l’Université de Budapest), Angela Ferreira (artiste, commissaire d’exposition, ancienne directrice des Encontros da Imagem, Braga, Portugal), Audrey Hoareau (commissaire d’exposition, co-fondatrice et co-directrice de The Red Eye) ainsi que Anouk Wies (coordinatrice générale du Cercle Cité et commissaire d’exposition). Le travail des candidats a été publié dans le catalogue du Mois Européen de la Photographie au Luxembourg 2021 (emoplux 2021)
portfolio review 2017
La deuxième édition de Révélation(s)/ Portfolio – Plateforme – Luxembourg a eu lieu dans le cadre du 6eme Mois Européen de la Photographie au Luxembourg le 26 avril 2017 au Cercle Cité (Auditorium ) de la ville de Luxembourg.
Les dix candidats retenus pour présenter leur portfolio au public étaient :
Becker Sven, Dul Krystyna, Frankle Robert, Guillaume Sylvie, Lejona Andrés, Lindström Ann Sophie, Loder Boris, Ries Raoul, Wagener Daniel
Les invités experts pour l’édition 2017 étaient : Thomas Licek, directeur de Eyes On – Monat der Fotografie Wien ; Jean-Luc Soret, commissaire d’exposition à la Maison européenne de la Photographie; Christian Gattinoni, professeur à l’école nationale supérieure de photographie à Arles et critique d’art ; Alessandra Capodacqua, Florence, curatrice ; Nathalie Herschdorfer ( directrice du Musée des Beaux-Arts de Lelocle, Suisse ) ; Marion Hislen, directrice du festival Circulation(s), Paris ; Gabriella Uhl ( Budapest ) curatrice et professeur à l’université de Budapest.
Le travail des candidats a été publié dans le catalogue du Mois Européen de la Photographie au Luxembourg 2019 (emoplux 2019)
portfolio review 2015
En 2015, le groupe des experts était composé de Thomas Licek, directeur de Eyes On et Monat der Fotografie Vienne, Frank Wagner, curateur du Monat der Fotografie Berlin; Michaela Bosáková, curatrice au Central European House of Photography à Bratislava; Gabriella Uhl, curatrice indépendante à Budapest et membre du comité de Fotohonap – Hungarian Month of Photography; Jean-Luc Soret, commissaire d’exposition à la Maison européenne de la photographie Paris ; Christian Gattinoni, enseignant à l’ENSP d’Arles, rédacteur en chef de lacritique.org, critique d’art; Rui Prata, fondateur et ancien directeur du Museu da Imagem, Porto.
Ont présenté leur travail au jury le 22 avril 2015 (14h-17h) au Centre Culturel de Rencontre Neimënster dans le cadre du Mois Européen de la Photographie au Luxembourg: Bruno Baltzer & Leonora Bisagno , Justine Blau, Laurianne Bixhain, Eric Chenal, Sebastien Cuvelier, Serge Ecker, Paul Gaffney, Carine & Elisabeth Krecké, Anna Krieps , Neckel Scholtus
Le travail des candidats a été publié dans le catalogue du Mois Européen de la Photographie Luxembourg 2017 ( emoplux 2017 )[/lang_fr]
[lang_en]
portfolio review 2023

Portfolio review 2023 CCR Neumunster
The fifth edition of Révélation(s)/ Portfolio – Plateforme – Luxembourg took place within the framework of the 9th European Month of Photography in Luxembourg on May 10 at the Centre de rencontres Abbaye de Neumunster.
TThe following artists commented on their work:
Bruno Oliveira, Diederich Manon, Reding Pit, Pol Trierweiler, Speltz Anne, Krieps Anna, Cruz Steven
Experts invited were : Delphine Dumont ( director of Hangar art space, Brussels et of Photo Brussels Festival ), Christian Gattinoni ( art critic and and publisher of the online review www.lacritique.org, Emmanuelle Halkin ( curator and manager of the festival Circulations in Paris ), Felix Hoffmann ( director de Foto Wien , Rui Prata (director of Imagao Lisboa), Gabrielle Uhl (professor at the University of Budapest ) as well as Clelia Baldo (Venise ) and Elina Heikka (former director of the Helsinki photo Museum.
Look up the catalogue of the festival for more information.
portfolio review 2021

Portfolio review 2021 Casino Luxembourg Forum d’art contemporain
The fourth edition of Révélation (s) / Portfolio – Plateforme – Luxembourg took place as part of the 8th European Month of Photography in Luxembourg on June 2nd, 2021 at Casino Luxembourg, contemporary art forum.
Selected artists were:Bruno Baltzer & Leonora Bisagno, Justine Blau, Marie Capesius, Lisa Kohl, Lucas Leffler, Elshan Rozafa, Caecilia Tripp, Silja Yvette.
The experts invited for this 2021 edition are: Delphine Dumont (director of Hangar, Bruxelles and Photo Brussels Festival), Christian Gattinoni (art critic and editor-in-chief of the online review www.lacritique.org), Emmanuelle Halkin (exhibition curator and head of the Circulations festival; Paris), Verena Kaspar-Eisert (curator at the KunstHaus in Vienna), Bettina Leidl ( director of Kunst Haus Vienne ), Rui Prata (director of Imagao Lisboa), Claartje van Dijk (head curator at Foam Amsterdam) as well as Anouk Wies (chief manager at Cercle Cité and exhibition curator).
Streaming available: https://www.casino-luxembourg.lu/fr/Agenda/Revelation-s-Portfolio-Plateforme
Works of the 2021 participants are to be published in the catalogue of the European Month of Photography Luxembourg in 2023 ( emoplux 2023 ).
portfolio review 2019

Auditorium du Cercle Cité 2019
The third portfolio review ( 2019 edition of the European Month of Photography in Luxembourg ) Révélation(s) / Portfolio – Platform – took place on May 15th 2019 from 2-5 pm at Cercle Cité in Luxembourg.
2019 participants were:Patrick Galbats, Keven Erickson, Carole Melchior, Martine Pinnel, Véronique Kolber, Jana Hartmann, Séverine Peiffer
The following experts accepted our invitation for the 2019 edition: Thomas Licek (former director of Eyes On – Month of Photography Vienna), Verena Kaspar-Eisert (curator at Kunst Haus Vienna), Christian Gattinoni (professor at Ecole Nationale Supérieure de Photographie, Arles and art critic), Branislav Stepanek (curator at Central European House of Photography, Bratislava), Gabriela Uhl (curator and professor at the University of Budapest), Angela Ferreira (artist, curator, former director & curator of the Portuguese PhotoFestival Encontros da Imagem, Braga), Audrey Hoareau (curator, co-founder an co-director of The Red Eye) and Anouk Wies (curator, Cercle Cité).
Works of the 2019 participants were published in the catalogue of the European Month of Photography Luxembourg in 2021 ( emoplux 2021 ).
Portfolio review 2017
The 6th European Photography Month in Luxembourg hosted the second edition of Révélation (s) / Portfolio – Platform – Luxembourg. It took place on April 26th 2017 at Cercle Cité City of Luxembourg / Auditorium.
The 10 selected candidates were :
Becker Sven, Dul Krystyna, Frankle Robert, Guillaume Sylvie, Lejona Andrés, Lindström Ann Sophie, Loder Boris, Ries Raoul, Wagener Daniel
The following experts were invited for the 2017 edition: Thomas Licek, directeur de Eyes On – Monat der Fotografie Wien ; Jean-Luc Soret, curator at Maison européenne de la Photographie, Paris; Christian Gattinoni, professor at Ecole nationale supérieure de photographie, Arles art critic ; Alessandra Capodacqua, Florence, curator ; Nathalie Herschdorfer ( director of Musée des Beaux-Arts de Lelocle, Switzerland ) ; Mario Hislen, director of the Foto festival Circulation(s), Paris ; Gabriella Uhl ( Budapest ) curator and professor ( University of Budapest ).
Works of the candidates were published in the atalogue of the European Month of Photography in Luxembourg 2019 (emoplux 2019)
portfolio review 2015
Experts in 2015 were Thomas Licek, director of Eyes On and Monat der Fotografie Vienna; Frank Wagner, curator of Monat der Fotografie Berlin; Michaela Bosáková, curator at the Central European House of Photography à Bratislava; Gabriella Uhl, independent curator, University professor in Budapest and member of the advisory board of Fotohonap – Hungarian Month of Photography; Jean-Luc Soret, curator at la Maison européenne de la photographie Paris; Christian Gattinoni, professor at ENSP ( National School of Photography Arles ) and editor of lacritique.org; Rui Prata, founder and former director of Museu da Imagem, Porto.
Invited artists in 2015
Bruno Baltzer & Leonora Bisagno , Justine Blau, Laurianne Bixhain, Eric Chenal, Sebastien Cuvelier,Serge Ecker, Paul Gaffney, Carine & Elisabeth Krecké, Anna Krieps , Neckel Scholtus
The artists had their work published in the 2017 catalogue of the European Month of photography Luxembourg (emoplux 2017)[/lang_en]
[lang_en]about us [lang_fr]à propos de l’association
[lang_fr] Le Mois européen de la photographie Luxembourg (EMoPLux) est organisé tous les deux ans par Café-Crème asbl depuis 2007 en collaboration avec les villes-partenaires, membres du réseau EMoP asbl (European Month of Photography). L’association est dirigée depuis 1984 par Paul di Felice et Pierre Stiwer, assistés de Krystyna Dul (contact: bureau@cafecreme-art.lu)
Lancé avec l’idée de fédérer quelques institutions-clés du Luxembourg autour de la promotion de la photographie contemporaine, le festival a pris de plus en plus d’envergure pour englober aujourd’hui la quasi totalité des institutions du pays. Le Musée d’Art moderne Grand-Duc Jean (Mudam), le Musée National d’Histoire et d’Art (MNHA), le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, le CCR Abbaye de Neumünster, l’espace d’art Cercle-Cité, la Villa Vauban – Musée de la ville comptent parmi les partenaires réguliers. On peut y rajouter les galeries d’art privés comme Nosbaum & Reding, Valerius et Reuter-Bausch.
Mentionnons également la Bibliothèque nationale, les Archives nationales, la Fondation de l’Architecture et de l’ingénierie (LUCA) parmi les participants occasionnels.
A Dudelange, le Centre national de l’audiovisuel (CNA) et la Galerie Nei Liicht et Dominique Lang appartenant à la ville. À Clervaux, c’est l’association de la commune qui participe à travers son association Clervaux, Cité de l’Image; à Ettelbruck: le CAP (Centre des Arts Pluriels) à Ettelbruck; à Esch/Alzette: Konschthal Esch ( Espace d’art Esch ). Le Mois européen de la photographie a pu associer aussi périodiquement l’Arsenal de Metz (Lorraine), l’espace Beda de Bitburg (Allemagne) ainsi que tout récemment l’Académie des Beau Arts de Trêves à ses projets.
[/lang_fr]
[lang_en] The European Month of Photography Luxembourg (Biennale) is an international festival of Photography and visual culture organized by Café-Crème asbl since 2007 in partnership with members of EMOP asbl (European Month of Photography asbl). Directors and editors are Paul di Felice and Pierre Stiwer since 1984, main assistant is Krystyna Dul (contact: bureau@cafecreme-artlu)
Although the festival initially started with the idea of federating a few key institutions in Luxembourg around the promotion of contemporary photography, it has grown in the meantime to such extent that it encompass almost all the institutions in the country. Luxembourg’s state and city institutions like the Museum of Modern Art Grand-Duc Jean (Mudam), the National Museum of History and Art (MNHA), Casino Luxembourg – Forum of contemporary art, Neumünster Abbey (Centre de rencontre Neimënster), Cercle-Cité exhibition space, the Villa Vauban are regular partners. Private art galleries (Nosbaum & Reding, Fellner contemporary, Valerius, Reuter-Bausch ) are also more or less regular participants. Outside the capital, the Centre national de l’audiovisuel (CNA) in Dudelange, the town gallery Nei Liicht regularly hold exhibitions during the European Month of Photography. The city of Clervaux – hosting Edward Steichen’s Family of Man exhibition – participates with a programm of its own through its association Clervaux, Cité de l’Image. The art center of the city of Ettelbruck ( CAP ) as well as the new Konschthal Esch ( art space Esch) are occasional participants.
The European Month of Photography also periodically joins with the Arsenal exhibition space in Metz (France / Lorraine) , Beda art space of Bitburg (Germany) and most recently the Europäische Kunstakademie Trier ( Germany ).
[/lang_en]
[lang_en]café-Crème: history [lang_fr]café-crème asbl: historique
[lang_en]1984-1992:
Café-Crème asbl – founding members are Pierre Stiwer, Paul Bretz and Paul di Felice, later joined by Robert Theisen – starts as a non-profit association publishing an experimental magazine with the aim to promote young emerging talents from Luxembourg ( designers, photographers, painters, architects ) and open up to a broader international art scene and its major players in the field of contemporary art.
Taking advantage of the then emerging desktop publishing possibilities, the association publishes a coffee-table magazine which develops into a contemporary art magazine with a particular focus on photography after a couple of issues. It was distributed internationally in Museum shops and selected libraries in Europe as well as in the United States for a short period of time. It is the very first desktop published magazine in Luxembourg.
1993-1997:
Café-Crème asbl is curator of a series of exhibitions at the town gallery of Dudelange ( Nei Liicht gallery ) introducing new trends in contemporary photography of Germany, the Netherlands and Luxembourg. As a participant of Luxembourg European Capital of Culture event (1995) the association manages a major exhibition called “Landscape : about places and non-places” in collaboration with the Art Center Nei Liicht and the CNA ( Centre national de l’audiovisuel ) in Dudelange. Café-Crème will later continue the Nei Liicht partnership with individual exhibitions such as “Tempi in scena ( 2001) “ and “Tempi osceni ( 2009 ) “ (co curated with Alessandra Capodacqua, Studio Marangoni, Florence).
The town gallery of the city of Dudelange plays a major role in promoting contemporary art in Luxembourg and is a leading institution in the country for contemporary photography.
The association is among the very first to set up a website in Luxembourg (1994) as a partner of the European Capital of Culture event.

Exhibition catalogue and the classic Family of Man catalogue
The exhibition space Casino Luxembourg – Forum d’Art Contemporain (created in 1995) – hosts in 1997 the first international show on contemporary photography in Luxembourg “The 90s – A Family of Man?” curated by Paul di Felice and Pierre Stiwer. The exhibition is to be a milestone in Luxembourg by drawing attention to the possible connections to be made between the admired Edward Steichen ( a country native ) and his Family of Man exhibition – donated to his native country by the artist – and contemporary views on the same topic.
Rineke Dijkstra, Nan Goldin, John Coplans, Christian Boltanski, Thomas Struth, Beat Streuli are part of this show among many other international artists. The previous year the association published the last issue of its magazine. Main topic is Photography after photography inspired by the text of Hubertus von Amelunxen who foresees the end of photography as we know it. Digital technology and post-modern philosophy radically change our approach to truth and the notion of avant-garde art.
1998-2006:
During this period the Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat ( BCEE ) is promoting actively photography and starts a collection concentrating on works of Edward Steichen as well as on contemporary photography. The association is invited to design and conceive two books: one on contemporary photographers in Luxembourg and one catalogue for the growing collection. The art space of the bank “Am Tunnel” provides an opportunity to exhibit the collection – works range from Cindy Sherman to Helmut Newton – as well as the more contemporary artist from Luxembourg.

Publication on contemporary photography in Luxembourg; publisher BCEE
During this period the association publishes three volumes on contemporary photography in Europe: Les Trahisons du modèle, Le Bâti et le Vivant, Apparemment léger.
The Ministry of culture provides for several years ( 2000 – 2006 ) an exhibition space to the association, the Chapelle du Rham. During this period, the association is able to develop large scale exhibitions although we rely on external staff for the handling of the works – aid is provided by neighbouring art institutions who are willing to help.
There is some hope to develop into a full scale exhibition space for contemporary art, but a scheduled renovation of the historical building within the neighbouring protected Rham area stops the process.
It nevertheless proves to be an incentive to initiate a festival called Les Semaines européennes de l’image then supported by the French cultural Institute in Luxembourg and associating Christian Gattinoni who is teaching photography at the ENSP Arles (France).

Volume 3 Apparemment léger, 2004
2007-2010:
The Chapelle du Rham is home to three major international exhibitions with a focus on Scandinavian, Italian and French artists mainly and hosts – together with Casino art forum – the first Emop (European Month of Photography network) exhibition, Mutations 1.
The association starts a long term curatorial project within the newly created European Month of Photography (emop) network ( a joint venture of European photography festivals in Berlin, Rome, Vienna, Moscow, later joined by Bratislava, Budapest, Ljubljana and Athens ) on different topics related to recent development in photography. Founding members are the Maison européenne de la photographie in Paris, Kulturprojekte Berlin and Musa ( Museum auf Abruf, City of Vienna. Exhibitions labeled Mutations 1, 2, 3 are showcases in the hybridization of photography and video art as well as the migration to the internet.

Mutation 1 European Month of Photography 2006
Building on former good relationships with local museums and institutions in Luxembourg such as Casino Art Forum, the Mudam ( Musée d’art moderne ) or Carré-Rotondes the works of major artists/photographers (Philippe Ramette, Ori Gersht, David Claerbout, Edmund Clark, Rob Hornstra …) are shown in these art spaces.
Café Crème curates in 2007 “Différences partagées” (in collaboration with Nei Liicht) within the second edition of “Luxembourg and Grande Région European Capital of Culture“ and presents, among others, in situ works by the Luxembourg based artist Marco Godinho.
The Musée national d’Art et d’Histoire and the city of Luxembourg art space ( Cercle ) becomes a major partner with exhibitions focusing on portrait and landscape photography. An exhibition such as “Modèles modèles” (Ideal models) is a milestone in a still lasting relationship on curatorial exchange on photography in relation to the arts in Luxembourg New innovative art spaces such as the Abbaye de Neumunster provide opportunities to develop outdoor exhibition projects.
2011 – 2013:
The Casino Luxembourg continues to host thematic exhibitions such as Great Expectations – Contemporary Photography looks at today’s Bitter Years (2009 ) or Second Lives : Jeux Masqués et autres Je (2011).
During these years, the association curates as well several exhibitions for private enterprises or assists them with the necessary expertise to host exhibitions dedicated to photography or visual arts on their premises (Arendt & Medernach, BGL-Fortis, Banque de Luxembourg).
The Law firm Arendt & Medernach becomes a main partner of the association’s activities and develops a new dynamics around the Emoplux festival by suggesting the idea of a European photography award.
2014 – 2019:
The association is proud of its thirty years of regular activity and publishes an A3 magazine inspired by its first publication and text of international photo experts that have been long time companions.

Anniversary issue 2014
Emop decides in 2015 to become a legal structure hosted in the Grand Duchy of Luxembourg.
Although the eight member cities of the emop network are experiencing the impact of a changing cultural and political environment in a tougher economic environment the eight institutions in Athens, Berlin, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Luxembourg, Paris and Vienna pledge to continue and develop their relationship around common projects. Nevertheless Athens, Budapest, Bratislava and Ljubljana will leave the network to be replaced later by Brussels Foto Festival and Imago Lisboa of Portugal.
The city of Luxembourg becomes a main sponsor of the festival and its city exhibitions spaces such as Cercle Cité, Musée de la ville, Villa Vauban become regular participants of the photo festival Emoplux.
The association also extends its collaboration to neighbouring institutions such as the Arsenal Art center of Metz (Lorraine / France ), Haus Beda in Bitburg ( Germany ) during festival time.
The Cercle Cité premises are now hosting the portfolio review which is a public event during the photo festival. It is meant to provide to local or regional artists the opportunity to meet international experts of photography and curators of major festivals.
Taking advantage of its European connections, the association is providing exhibition opportunities for Luxembourg photographers abroad.
2020-2023:
The association presently manages its 8th and 9th European Month of photography with nearly all institutional partners of the country ( MNHA; Mudam, Casino art forum, Neimenster, CNA … ) and close collaboration with the Foto festivals in Berlin, Brussels, Lisbon, Paris and Vienna. Leading topics in 2019, 2021 and 2002 are related to nature and identity in photography.

Catalogue Emop 2021
The festival includes for the 2023 edition the “Europäische Kunstakademie in the neighbouring German Town of Trier[/lang_en]
[lang_fr]
1984 :
Café-Crème asbl se constitue en association à but non lucratif et se lance dans la publication d’un magazine expérimental dans le but de promouvoir les jeunes talents émergents luxembourgeois ( designers, photographes, peintres, architectes ) dans un contexte cosmopolite avec une scène artistique internationale en constante évolution avec des acteurs majeurs dans le domaine de l’art contemporain.
Profitant des possibilités alors émergentes de la publication assistée par ordinateur, l’association – les membres fondateurs sont Paul Bretz, Paul di Felice et Pierre Stiwer – publie un magazine design qui se transforme en un magazine d’art contemporain en mettant l’accent particulier sur la photographie après quelques numéros. Il est distribué à l’échelle internationale dans les boutiques du musée et dans des librairies choisies en Europe ainsi qu’aux États-Unis pendant une courte période. C’est le tout premier magazine publié par ordinateur au Luxembourg.
1993 :
Café-Crème est commissaire d’une série d’expositions à la galerie municipale de Dudelange (galerie Nei Liicht) présentant les nouvelles tendances de la photographie contemporaine d’Allemagne, des Pays-Bas et du Luxembourg. En tant que participante à l’événement Luxembourg Capitale européenne de la culture (1995), l’association gère une grande exposition intitulée “Paysages : Lieux et et Non-lieux” en collaboration avec le Centre d’art Nei Liicht et le CNA (Centre national de l’audiovisuel) à Dudelange. Café-Crème poursuivra plus tard son partenariat avec Nei Liicht avec des expositions individuelles telles que « Tempi in scena ( 2001) » et « Tempi osceni ( 2009 ) » (co-organisée avec Alessandra Capodacqua, Studio Marangoni, Florence).
La galerie municipale de la ville de Dudelange joue à cette époque un rôle majeur dans la promotion de l’art contemporain au Luxembourg et est une institution de premier plan dans le pays pour la photographie contemporaine.
1994-1997 :
L’association est parmi les toutes premières sociétés à mettre en place un site internet au Luxembourg (1994) dans le cadre de “Luxembourg, Ville européenne de de la culture.

Exhibition catalogue and the classic Family of Man catalogue
L’espace d’exposition Casino Luxembourg – Forum d’Art Contemporain (créé en 1995) – accueille en 1997 la première exposition internationale sur la photographie contemporaine au Luxembourg « The 90s – A Family of Man ?» organisée par Paul di Felice et Pierre Stiwer. L’exposition contribue substantiellement à familiariser le grand public luxembourgeois avec la photographie en attirant l’attention sur les possibles correspondances – ou leurs absences – entre « The Family of Man » de Steichen ( exposition permanente au château de Clervaux ) et des approches contemporaines sur le même sujet.
Rineke Dijkstra, Nan Goldin, John Coplans, Christian Boltanski, Thomas Struth, Beat Streuli font partie de cette exposition qui compte parmi les grands succès populaires. L’année précédente, l’association a publié le dernier numéro de son magazine. Le sujet principal est Photographie après photographie inspiré du texte d’Hubertus von Amelunxen qui prévoit la fin de la photographie telle que nous la connaissons. La technologie numérique et la philosophie post-moderne changent radicalement notre approche de la vérité et la notion d’art d’avant-garde.

Publication on contemporary photography in Luxembourg; publisher BCEE
1998-2006 :
Durant cette période, la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat (BCEE) promeut activement la photographie et lance une collection centrée sur les oeuvres d’Edward Steichen ainsi que sur la photographie contemporaine. L’association est invitée à concevoir un livre sur les photographes contemporains au Luxembourg et un catalogue sur la collection grandissante. En même temps, l’espace d’exposition de la banque ” Am Tunnel” permet d’exposer la collection de l’institution – les oeuvres vont de Cindy Sherman à Helmut Newton – tout comme les artistes/photographes luxembourgeois les plus contemporains.
Durant cette période, l’association publie trois volumes sur la photographie contemporaine en Europe : Les Trahisons du modèle, Le Bâti et le Vivant, Apparemment léger.
Le ministère de la culture met à notre disposition sur plusieurs années (2000 – 2006) un espace d’exposition, la Chapelle du Rham. Pendant cette période, l’association est en mesure de développer des expositions à grande échelle même si elle doit compter sur du personnel externe pour la manipulation des œuvres – l’aide est fournie par les institutions d’art voisines qui sont prêtes à aider, notamment le Musée national d’art moderne ou le Casino Forum d’art contemporain.
Il y a un certain espoir d’obtenir un espace d’exposition à plus grande échelle pour l’art contemporain, mais une rénovation prévue du bâtiment historique dans la zone protégée du plateau du Rham met fin à ce processus.
L’époque s’avère néanmoins bénéfique pour initier un festival appelé « Les Semaines européennes de l’image » alors soutenu par l’Institut culturel français de Luxembourg en association avec Christian Gattinoni qui enseigne la photographie à l’ENSP d’Arles (France).

Volume 3, 2004
2006-2010 :
La Chapelle du Rham accueille trois grandes expositions internationales consacrées principalement aux artistes scandinaves, italiens et français dont aussi – en partenariat avec le Casino Forum d’art contemporain – l Mutations 1, la première exposition d’Emop (Réseau du mois européen de la photographie).
L’association démarre un projet curatorial à long terme au sein du nouveau réseau European Month of Photography (emop) (une joint-venture de festivals européens de photographie à Berlin, Rome, Vienne, Moscou, rejoints plus tard par Bratislava, Budapest, Ljubljana et Athènes) sur différents sujets liés à l’évolution récente de la photographie. Les membres fondateurs sont la Maison européenne de la photographie à Paris, Kulturprojekte Berlin et Musa Wien ( Museum auf Abruf de la Ville de Vienne ). Les expositions intitulées Mutations 1, 2, 3 sont des vitrines de l’hybridation de la photographie et de l’art vidéo et témoignent de la migration vers l’internet.
S’appuyant sur d’anciennes bonnes relations avec des institutions et musées locaux au Luxembourg tels que Casino Art Forum, le Mudam ( Musée d’art moderne ) ou Carré-Rotondes, les œuvres d’artistes/photographes majeurs (Philippe Ramette, Ori Gersht, David Claerbout, Edmund Clark, Rob Hornstra…) sont exposés dans ces espaces d’art.

Mutation 1 European Month of Photography 2006
Café Crème participe en 2007 avec « Différences partagées » (en collaboration avec Nei Liicht) à la deuxième édition de « Luxembourg et Grande Région Capitale Européenne de la Culture » et présente, entre autres, des œuvres in situ de l’artiste luxembourgeois Marco Godinho.
Le Musée national d’Art et d’Histoire et l’espace d’art de la ville de Luxembourg (Cercle Cité) deviennent des partenaire majeurs en accueillant des expositions axées sur le portrait et le paysage en photographie contemporaine. Une exposition telle que “Modèles modèles” marque le début d’un échange curatorial sur la photographie en relation avec les arts au Luxembourg, relation qui continue jusqu’à aujourd’hui.
De nouveaux espaces d’art innovants comme l’Abbaye de Neumunster permettent de développer des projets d’expositions en plein air.
2009-2013:
Le Casino Luxembourg continue d’accueillir des expositions thématiques telles que Great Expectations – Contemporary Photography looks at today’s Bitter Years (2009 ) ou Second Lives : Jeux Masqués et autres Je (2011).
Au cours de ces années, l’association organise également plusieurs expositions pour des entreprises privées ou les assiste avec l’expertise nécessaire pour accueillir des expositions dédiées à la photographie ou aux arts visuels dans leurs locaux (Arendt & Medernach, BGL-Fortis, Banque de Luxembourg).Le cabinet d’avocats Arendt & Medernach s’implique désormais pleinement dans les activités de l’association et initie une nouvelle dynamique autour du festival en suggérant l’idée d’un prix européen de la photographie qui devient le European Month of Photography Arendt award.
2014-2015 :
L’association est fière de ses trente années d’activité régulière et édite un magazine A3 inspiré de sa première publication avec des textes d’experts internationaux de la photo qui sont ses compagnons de longue date. Anniversary issue 2014 Anniversary issue 2014.

Anniversary issue 2014
Emop décide en 2015 de devenir une structure juridique hébergée au Grand-Duché de Luxembourg.
Bien que les huit villes membres du réseau emop subissent l’impact d’un environnement culturel et politique en mutation, les huit institutions d’Athènes, Berlin, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Luxembourg, Paris et Vienne s’engagent à poursuivre et à développer leurs relations autour de projets communs. Néanmoins Athène, Budapest et Ljubljana quittent le réseau et seront remplacés par le Festival photo de Bruxelles et Imago Lisboa au Portugal.
La ville de Luxembourg devient sponsor principal du festival et les espaces d’expositions de la ville tels que le Cercle Cité, le Musée de la ville, la Villa Vauban deviennent des participants réguliers du festival photo Emoplux.
L’association étend également sa collaboration à des institutions voisines comme l’Arsenal centre d’art de Metz (Lorraine / France) et Haus Beda à Bitburg (Allemagne) en période de festival.
Les locaux du Cercle Cité accueillent désormais la lecture de portfolio qui est un événement public pendant le festival photo. Il est destiné à offrir aux artistes locaux ou régionaux l’opportunité de rencontrer des experts internationaux de la photographie et des commissaires de grands festivals.
Profitant de ses connexions européennes, l’association offre des opportunités d’exposition aux photographes luxembourgeois à l’étranger.
2016-2023 :
L’association gère son 8eme et 9ème Mois européen de la photographie avec la participation de la quasi-totalité des partenaires institutionnels du pays ( MNHA ; Mudam, Casino art forum, Neimenster, CNA …) et en étroite collaboration avec le festivals de Berlin, Bruxelles, Lisbonne, Paris et Vienne sur le thème de de la nature et de l’identité.

Catalogue Emop 2021
Le festival s’étend pour l’édition de 2023 à la ville voisine de Trier (Allemagne) “Europäische Kunstakademie. [/lang_fr]